...I will always have you...

www.enlacemadonna.com
ficha técnica
Titulo: Inside Of Me
Compositores: Madonna, Dave Hall y Nellee Hooper
Productores: Madonna y Nellee Hooper
Album: Bedtime Stories (1994)
Duración de la versión del álbum: 4' 12''
Créditos: ©1994 WB Music Corp./Webo Girl Pub., Inc. adm. by WB Music Corp./Stone Jam Publishing adm. by WB Music Corp./Hopper adm. by WB Music Corp. ASCAP.
comentarios
Nuevamente Madonna recuerda a su madre en una canción, ya lo había hecho antes en "Promise To Try" (1989) y posteriormente lo repetirá en "Mer Girl" (1998) y "Mother And Father" (2003). En un primer momento hubo quien pensó que la canción trataba el mismo tema que "Where Life Begings", es decir, sobre sexo.
Originalmente "Inside Of Me" fue escrita por Madonna y Shep Pettibone bajo el título de "I Will Always Have You" y dicen que suena como una fuerte balada. Madonna abandonó este proyecto y retomó la canción junto a Dave Hall y Nellee Hooper dando lugar al tema que hoy en día conocemos. Esto ocurrió con otras canciones del álbum "Bedtime Stories", como "Secret" o "I'd Rather Be Your Lover". Curiosamente Pettibone no aparece en los créditos que acampañan al álbum, aunque en la web oficial de Madonna (www.madonna.com) su nombre ha sido añadido.
"Inside Of Me" contiene nada menos que tres samples: "Back And Forth" de Aaliyah, "Outstanding" de The Gap Band y "Trials Of Life" de The Guttersnypes.
coleccionismo
Formato: cd 5'' / vinilo 12'' / cassette
Contenido: Survival, Secret, I'd Rather Be Your Lover, Don't Stop, Inside Of Me, Human Nature, Forbidden Love, Love Tried To Welcome Me, Sanctuary, Bedtime Story, Take A Bow
Comentarios: "Inside Of Me" es el quinto corte del álbum "Bedtime Stories".
Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo
letra
Inside Of Me

I can't stop thinking of you
The things we used to do
The secrets we once shared
I'll always find them there
In my memories

But this heartache isn't going anywhere
In the public eye I act like I don't care
When there's no one watching me
I'm crying

I will always have you
Inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love
Inside of me

I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I'll find you there
Watching over me

When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face and
I'm flying

I will always have you
Inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love
Inside of me

You'll always be
Inside of my heart
Inside of me

When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face and
I'm flying

I will always have you
Inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love
Inside of me

I will always have you
Inside of me
Even though you're gone
Love still carries on
Love
Still carries on

I will always feel you
You'll always be
Inside of my heart
I'll always have you
Inside of me
I will always have you


letra en español
Dentro De Mi

No puedo dejar de pensar en tí
Las cosas que solíamos hacer
Los secretos que un día compartimos
Siempre los encontraré ahí
En mis recuerdos

Pero este dolor no se aleja de mí
Frente a la gente actúo como si no me importara
Pero cuando no hay nadie mirándome
Estoy llorando

Siempre te llevaré
Dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor
Dentro de mí

Guardo una foto tuya
Junto a mi cama en la noche
Y cuando despierto asustada
Sé que te encontraré ahí
Mirándome

Cuando mi mundo parece derrumbarse por todos lados
Y la gente tonta trata de humillarme
Tan sólo pienso en tu rostro sonriente
Y vuelo

Siempre te llevaré
Dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor
Dentro de mí

Siempre estarás
Dentro de mi corazón
Dentro de mi

Cuando mi mundo parece derrumbarse por todos lados
Y la gente tonta trata de humillarme
Tan sólo pienso en tu rostro sonriente
Y vuelo

Siempre te llevaré
Dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor
Dentro de mí

Siempre te llevaré
Dentro de mí
Aunque te hayas ido
El amor aún sigue
El amor
Aún sigue

Siempre te sentiré
Siempre estarás
Dentro de mí corazón
Siempre te llevaré
Dentro de mí
Siempre te llevaré

madonna louise fortin

Madonna Louise Fortin, de origen franco-canadiense, es la madre de Madonna, murió de cáncer a la edad de 30 años en 1963, Madonna tan solo contaba con 5 años. Su padre, Silvio Ciccone, es de origen italiano. De los pocos años que duró este matrimonio surjió una familia bastante numerosa: Melanie, Paula, Martin, Christopher y Anthony son los hermanos de Madonna.
Madonna recuerda a su madre como una persona hermosa y amable, y en varias entrevistas ha recalcado el enorme vacío que dejó su desaparición. Quizás la carrera de Madonna hubiera sido muy distinta si su madre aún estuviese viva.
Hasta en cuatro ocasiones. Madonna ha rendido homenaje a su madre con una canción: "Promise To Try" (1989), "Inside Of Me" (1994), "Mer Girl" (1998) y "Mother And Father" (2003).

valoraciones

Lo mejor: Perfecta combinación de samples para conseguir un ritmo pegadizo que no acompaña mucho a la letra que parece pedir un acompañamiento más melódico.
Lo peor: ¿Cómo hubiese sonado esta canción en manos de Shep Pettibone?
Nota: Aprobado (7/10)

Estas valoraciones están realizadas por lo webmasters de Enlace Madonna según criterios personales y en todo caso subjetivos.

versiones oficiales
1. Album Version (4:12)
 última actualización: