| ficha técnica | Titulo: Survival
Compositores: Madonna y Dallas Austin
Productores: Madonna y Nellee Hooper
Album: Bedtime Stories (1994)
Duración de la versión del álbum: 3' 31''
Créditos: ©1994 WB Music Corp./Webo Girl Publishing, Inc. adm. by WB Music Corp. ASCAP/EMI April Music, Inc./DARP Music, Inc. | | comentarios |  Se abre el séptimo álbum de estudio de Madonna "Bedtime Stories" con una canción de marcado ritmo funky, en la línea de lo que nos encontraremos en el resto del álbum, que contrasta con la aguda voz con la que la canta frente a la dura temática de la letra. Escrita junto a Dallas Austin, "Survival" sirve de introducción al resto de los temas del álbum, no sabemos si Madonna lo hizo a propósito: "aquí está mi historia".
En "Survival" Madonna se confiesa, "nunca seré una santa" pero "voy a seguir viviendo para contarlo", toques autobiográficos que en el contexto del comienzo de los años noventa tienen mucho significado. Madonna recién salía de una de sus épocas más controvertidas a pesar de lo cual ha conseguido seguir adelante como una superviviente nada. | | coleccionismo | | | Formato: cd 5'' / vinilo 12'' / cassette
Contenido: Survival, Secret, I'd Rather Be Your Lover, Don't Stop, Inside Of Me, Human Nature, Forbidden Love, Love Tried To Welcome Me, Sanctuary, Bedtime Story, Take A Bow
Comentarios: "Survival" es el primer corte del álbum "Bedtime Stories". | | | Formato: cd 5''
Origen: USA
Contenido: Bedtime Story, Survival
Comentarios: En sobre de cartón. | | | Formato: cd 5''
Origen: Australia
Contenido: Bedtime Story (Album Edit), Bedtime Story (Junior's Wet Dream Mix), Bedtime Story (Junior's Dreamy Drum Dub), Survival (Album Version), Bedtime Story (Orbital Mix), Bedtime Story (Junior's Sound Factory Mix), Bedtime Story (Junior's Single Mix)
Comentarios: En sobre de cartón. | | | Formato: cd 5''
Origen: USA
Contenido: Bedtime Story (Album Edit), Bedtime Story (Junior's Wet Dream Mix), Bedtime Story (Junior's Dreamy Drum Dub), Survival (Album Version), Bedtime Story (Orbital Mix), Bedtime Story (Junior's Sound Factory Mix), Bedtime Story (Junior's Single Mix)
Comentarios: En formato ecopack de color negro. | | | Formato: cd 5''
Origen: Australia
Contenido: Bedtime Story (Album Edit), Bedtime Story (Junior's Wet Dream Mix), Bedtime Story (Junior's Dreamy Drum Dub), Survival (Album Version), Bedtime Story (Orbital Mix), Bedtime Story (Junior's Sound Factory Mix), Bedtime Story (Junior's Single Mix)
Comentarios: Edición limitada con cd dorado y un poster. | | | Formato: cd 5''
Origen: Canadá
Contenido: Bedtime Story (Album Edit), Bedtime Story (Junior's Wet Dream Mix), Bedtime Story (Junior's Dreamy Drum Dub), Survival (Album Version), Bedtime Story (Orbital Mix), Bedtime Story (Junior's Sound Factory Mix), Bedtime Story (Junior's Single Mix)
Comentarios: En caja gruesa. | | | Formato: cassette
Origen: USA
Contenido: Album Version , Survival | | | Formato: vinilo 7''
Origen: USA
Contenido: Bedtime Story (Album Version), Survival (Album Version)
Comentarios: Edición sin portada para jukebox. |
Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo | | letra | | Survival | I'll never be an angel
I'll never be a saint it's true
I'm too busy surviving
Whether it's heaven or hell
I'm gonna be living to tell, so Here's my story [my story]
No risk no glory [no glory]
A little Up and down and all around
It's all about survival Here's my question [my question]
Does your criticism [criticism]
Have you caught up in what you cannot see
Well if you give me respect
Then you'll know what to expect, a little Up and down and all around
It's all about survival | Here's my story [my story]
No risk no glory [no glory]
A little Up and down and all around
It's all about survival
Up and down and all around
It's all about survival
Up and down and all around
It's all about survival [Up and down and all around]
I'll never be an angel
[Up and down and all around, survival]
[Up and down and all around]
I'll never be a saint it's true
[Up and down and all around, survival]
|
| | letra en español | | Supervivencia | | Nunca seré un ángel
Nunca seré una santa, es cierto
Estoy demasiado ocupada sobreviviendo
Si esto es el cielo o el infierno
Voy a vivir para contarlo, así que Aquí está mi historia (mi historia)
Sin pena ni gloria (sin gloria)
Un poco Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia Aquí está mi pregunta (mi pregunta)
Tus críticas (críticas)
Te han envuelto tanto que no puedes ver
Bueno, si tú me respetas
Entonces sabrás qué esperar, un poco Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia | Aquí está mi historia (mi historia)
Sin pena ni gloria (sin gloria)
Un poco Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia
Arriba y abajo y por todo el alrededor
Todo es supervivencia (Arriba y abajo y alrededor)
Nunca seré un ángel
(Arriba y abajo y por todo el alrededor supervivencia)
(Arriba y abajo y alrededor)
Nunca seré una santa, es cierto
(Arriba y abajo y por todo el alrededor supervivencia) |
|
| | una superviviente nata | |  Desde que abandonó la seguridad que le ofrecía vivir bajo el mismo techo que su padre, Madonna ha tenido que aprender a sobrevivir. Muchos han sido los baches que se ha encontrado desde que llegó a Nueva York a finales de los años 70, teniendo que buscarse la vida como podía para poder dormir bajo techo y comer algo caliente.
Madonna ha sobrevivido a un matrimonio imposible, enredado por el fuerte carácter de Sean Penn y el acoso de la prensa.
Ha sobrevivido a las críticas, aquellas que decían que estaba acabada, que nadie daba un duro por su futuro en el mundo de la música.
Pero Madonna sigue aquí, un icono, un mito viviente, sigue vendiendo millones de discos, sigue llenando estadios, sigue acaparando portadas, ha encontrada la felicidad en una familia.... Madonna es una superviviente nata,
| | valoraciones | Lo mejor: Buena canción funky, con una cuidada producción.
Nota: Bien (6/10) Estas valoraciones están realizadas por lo webmasters de Enlace Madonna según criterios personales y en todo caso subjetivos.
| | versiones oficiales | | 1. Album Version (3:31) |
|
