| ficha
técnica |
Título:
I Love New York
Compositores: Madonna y Stuart Price
Productores: Madonna y Stuart Price
Álbum: Confessions On A Dance Floor (2005)
Duración de la versión del álbum: 4' 11''
Créditos: ©2005 Webo Girl Publishing, Inc. ASCAP
/ Darkdancer Ltd. PRS. |
| comentarios |
| Fue
la primera canción que se comentó que Madonna iba
a incluir en su nuevo álbum, de hecho "I Love New York"
fue escrita durante la gira mundial "Re-Invention World Tour
2004" en un momento de inspiración, suponemos que ocurría
cuando el show pasó por la ciudad de los rascacielos. La
versión original, o demo, es mucho más rock que la
que Stuart Price ha producido para el álbum "Confessions
On A Dance Floor". Esa primera versión fue una colaboración
entre Madonna y el guitarrista de la gira Monte Pittman, el cual
no aparece en los créditos de la canción. Un breve
trozo de ella se incluyó en el documental "I'm Going
to Tell You a Secret", poniendo de manifiesto que la canción
sufrió una gran modificación.
En el contexto del álbum "Confessions On A Dance Floor",
"I Love New York" supone un interludio no solo por tener
un estilo marcadamente diferente al resto de canciones, sino porque
es uno de los temas con mensaje. Aunque la crítica no se
pone de acuerdo, tachándola de "tonta" o, en el
extremo opuesto, como un perfecto single para promocionar el álbum.
Madonna comenta en una entrevista: "Es como lo que sientes
al decir 'Dios, amo Nueva York'. Siempre sentiré un cariño
especial por este lugar, porque fue aquí donde aprendí
a sobrevivir. Este es el lugar donde aprendí la dureza de
la vida, donde me encontré a mi misma. Créeme, amo
Londres y amo Paris. Pero es esta canción no. Me permito
ser contradictoria, es una paradoja".
|
| coleccionismo |
| |
Formato:
cd 5'' / vinilo 12'' / itunes
Contenido: Hung Up, Get Together, Sorry, Future Lovers,
I Love New York, Let It Will Be, Forbidden Love, Jump, How High,
Isaac, Push, Like It Or Not
Comentarios: "I Love New York" es el quinto
corte del álbum "Confessions On A Dance Floor". |
Esta lista de
material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información
hay varias webs especializadas en material de coleccionismo
|
| letra |
| I
Love New York |
I
don't like cities, but I like New York
Other places make me feel like a dork
Los Angeles is for people who sleep
Paris and London, baby you can keep
Baby
you can keep
Baby you can keep...
Other
cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
Except New York
I
love New York
I love New York
I love New York
If
you don't like my attitude, then you can F-off
Just go to Texas, isn't that where they golf?
New York is not for little pussies who scream
If you can't stand the heat, then get off my street
|
Get
off my street
Get off my street...
Other
cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
Except New York
I
love New York
I love New York
I love New York
I
love New York (Get off my street, get off my street)
I love New York (Get off my street, get off my street)
...
(Get off my street) (Get off my street)...
|
|
| letra
en español |
| Amo
Nueva York |
No
me gustan las ciudades, pero me gusta Nueva York
Otros lugares me hacen sentir como una boba
Los Angeles es para la gente que duerme
Paris y Londres cariño te los puedes quedar
Cariño
te los puedes quedar
Cariño te los puedes quedar...
Otras ciudades siempre me vuelven loca
Otros lugares siempre me ponen triste
Ninguna otra ciudad me encanta
Excepto Nueva York
Amo Nueva York
Amo Nueva York
Amo Nueva York
Si
no te gusta mi actitud, que te jodan
Lárgate a Tejas, ¿no es allí donde juegan
al golf?
Nueva York no es para las nenazas que gritan
Si no soportas el calor, lárgate de mi calle
|
Lárgate
de mi calle
Lárgate de mi calle...
Otras ciudades siempre me vuelven loca
Otros lugares siempre me ponen triste
Ninguna otra ciudad me encanta
Excepto Nueva York
Amo Nueva York
Amo Nueva York
Amo Nueva York
Amo
Nueva York (lárgate de mi calle, lárgate de
mi calle)
Amo Nueva York (lárgate de mi calle, lárgate
de mi calle)
...
(Lárgate
de mi calle) (Lárgate de mi calle)...
|
|
|
| new
york, new york... |
Madonna
se refirió a ella como "el centro del mundo" en
1987. Fue la ciudad de adopción de Madonna desde que en julio
de 1978 llegó a ella con tan solo 35$ en su bolsillo. Dicen
que tomó un taxi y le dijo al conductor que le llevara donde
estuviese la acción. Acabó en Times Square, sin dinero
y con un largo y duro camino que recorrer.
Madonna posee un apartamento en Nueva York, donde ha vivido durante
muchos años, aunque en los 90 se decantara por otras ciudades
como Los Angeles o Miami. Finalmente su residencia la ha establecido
en Europa, en las cercanías de Londres, muy lejos de la bulliciosa
"Gran Manzana".
|
| valoraciones |
Lo
mejor: El único tema que se desvía del sonido
dance del álbum.
Lo peor: Nos hemos quedado con las ganas de oír
la versión completa de la demo que aparece en "I'm Going
To Tell You A Secret", tiene muy buena pinta.
Nota: Notable alto (8/10)
Estas
valoraciones están realizadas por lo webmasters de Enlace
Madonna según criterios personales y en todo caso subjetivos.
|
| versiones
oficiales |
| 1. Mixed
Album Version (4:11)
2. Unmixed Album Version (4:35)
3. Demo - Excerpt From I'm Going To Tell You A Secret (0:39)
|
| en
directo |
| Lugar:
Roxy, Nueva York, USA
Fecha: 22 Octubre 2005
Comentarios: La primera ocasión en la que Madonna
interpreta delante del público "I Love New York",
en una aparición sorpresa en la discoteca "Roxy".
Cantó también "Hung Up" y "Sorry",
en todas hizo playback.

Lugar:
Koko Nightclub, Londres, UK
Fecha: 15 Noviembre 2005
Comentarios: Primer concierto promocional en el que Madonna
vuelve a la primera discoteca donde actuó en UK, en 1983.
En esta ocasión Madonna ha interpretado "Hung Up",
"Get Together", "I Love New York", "Let
It Will Be (Remix)" y una nueva versión de "Everybody".

Lugar:
G.A.Y. Nightclub, Londres, UK
Fecha: 19 Noviembre 2005
Comentarios: 2.000 fans acudieron a esta conocidísima
discoteca a disfrutar del concierto que incluía "Hung
Up", "Get Together", "I Love New York",
"Let It Will Be (Remix)", "Everybody" y por
primera vez un fragmento de "Jump".

Lugar:
Studio Coast, Tokyo, Japón
Fecha: 7 Diciembre 2005
Comentarios: Después de 12 años sin dar un
concierto en Japón, Madonna vuelve con un repertorio formado
por "Hung Up" "Get Together" "I Love New
York" "Let It Will Be (Remix)" y "Everybody".

|
|