| ficha técnica | Titulo: Bye Bye Baby
Compositores: Madonna y Shep Pettibone
Productores: Madonna y Shep Pettibone
Album: Erotica (1992)
Fecha de edición: Fue el sexto y último single del álbum Erotica en Noviembre de 1993
Duración de la versión del album: 3' 56''
Créditos: ©1992 WB Music Corp. / Bleu Disque Music Co. Inc. / Webo Girl Publishing, Inc. Adm. By WB Music Corp. / Shepsongs Adm. By MCA Music Publishing Inc. Ascap. | | comentarios | Último single del álbum "Erótica" que solo se llegó a publicar en Europa, Australia y Japón para ayudar a la promoción de la nueva gira mundial de Madonna llamada "The Girlie Show".
Ha sido un single que ha tenido muy poca repercusión, a parte de ser el que cerró una de las épocas más escandalosas y criticadas de Madonna. No contó ni siquiera con un video propio, en su lugar se emitió la actuación que se grabó en Sydney durante la gira "The Girlie Show". Contó con unos decentes remixes de la mano de Ricky Crespo que le dió unos toques Hip Hop y House al tema.
En cuanto a la canción, vuelve a estar escrita por Madonna y Shep Pettibone, nos cuenta una historia de desamor, un engaño amoroso que no es perdonado.
Shep recurre al sonido simulado de los antiguos micrófonos que le dan un sonido nasal a la voz de Madonna, acompañada por sus dos inseparables coristas Donna y Niki. Como curiosidad, la canción finaliza con "You fucked it up" censurado por la propia Madonna. No sabemos si lo hizo de forma intencionada o para evitar que el "Parental Advisory" en la portada del álbum. | | videoclip | 
| Madonna no grabó ningún videoclip para este single. En su lugar se utilizó la actuación de la gira "The Girlie Show" a su paso por Sidney, Australia. La dirección de esta grabación estuvo a cargo de Mark 'Aldo' Miceli. |
| | coleccionismo | | | Formato: cd 5''
Origen: Europa
Contenido: Album Version, N.Y. Hip Hop Mix, California Hip Hop Jazzy, Madonna's Night On The Club, Rick Does Madonna's Dub, House Mix, Madonna Gets Hardcore
Comentarios: Bastante dificil de encontrar hoy en día ya que no se ha vuelto a reeditar desde su aparación | | | Formato: vinilo 7''
Origen: Europa
Contenido: Album Version, N.Y. Hip Hop Mix | | | Formato: cd 3''
Origen: Japón
Contenido: Album Version, Rain (Radio Mix)
Comentarios: Típica edición en caja alargada con la letra en ingles y japonés. En la portada se hace mención a la gira "The Girlie Show" | | | Formato: cd 5''
Origen: Australia
Contenido: Album Version, N.Y. Hip Hop Mix, California Hip Hop Jazzy, Madonna's Night On The Club, Rick Does Madonna's Dub, House Mix, Madonna Gets Hardcore
Comentarios: La portada y el contenido son los mismos que los de la edición europea, pero el diseño del cd es mas original | | | Formato: vinilo flexi disc 7''
Origen: Rusia
Contenido: ?
Comentarios: Extraña edición que posiblemente no sea oficial | | | Formato: vinilo 12''
Origen: Europa
Contenido: N.Y. Hip Hop Mix, Madonna's Night On The Club, Tallahassee Pop, Rick Does Madonna's Dub |
Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo | | letra | | Bye Bye Baby | This is not a love song
Bye bye baby
I keep on waiting anticipating
But I can't wait forever
You say you love me
You're thinking of me
But we're never together Bye bye baby bye bye
It's your turn to cry
That's why we have to say goodbye
So say goodbye Bye bye baby bye bye
It's your turn to cry
This time we have to say goodbye
So say goodbye You had your chances
All your romances
And now I just don't want you
I know I love you because I hate you
And now I'd rather haunt you Bye bye baby bye bye
It's your turn to cry
That's why we have to say goodbye
So say goodbye Bye bye baby bye bye
It's your turn to cry
That's why we have to say goodbye
So say goodbye You're so beautiful
What makes you feel exciting
What wakes you up inside
Does it make you feel good to see me cry
I think it does
That's why it's time to say bye bye Bye bye baby bye bye
It's your turn to cry
That's why we have to say goodbye
So say goodbye | Bye bye baby bye bye
It's your turn to cry
That's why we have to say goodbye
So say goodbye I don't wanna keep the bright flame
Of your ego going
So I'll just stop blowin'in the wind
To love you is a sin Adios Uh this is not a love song I'd like to hurt you What excites you
What turns you on
What makes you feel good
Does it make you feel good to see me cry
I think it does
That's why it's time to say goodbye
Bye bye The first time
And the last time
You can forget about it baby
Forget the rules
Forget the fools
Forget your fears
Forget my tears
You can forget about it baby
Bye bye baby bye bye
You can forget about it baby
'Cuz it's the first time
And the last time
You'll ever see me cry You fucked it up |
| | letra en español | | Adios Adios Cariño | | Esto no es una canción de amor
Adiós cariño Sigo esperando, anticipándome
Pero no puedo esperar siempre
Dices que me quieres
Que piensas en mí
Pero nunca estamos juntos Adiós cariño adiós
Es tu turno para llorar
Ése es el por qué que tenemos que decir adiós
Así que di adiós Tuviste tus oportunidades
Todos tus romances
Y ahora simplemente no te deseo
Sé que te quiero porque te odio
Y ahora prefiero perseguirte Adiós cariño adiós
Es tu turno para llorar
Ése es el por qué que tenemos que decir adiós
Así que di adiós Adiós cariño adiós
Es tu turno para llorar
Ése es el por qué que tenemos que decir adiós
Así que di adiós Eres tan bonito
¿Qué te hace sentir excitado?
¿Qué te despierta por dentro?
¿Te hace sentir bien verme llorar?
Creo que sí
Es por eso que es el momento de decir adiós Adiós cariño adiós
Es tu turno para llorar
Ése es el por qué que tenemos que decir adiós
Así que di adiós | Adiós cariño adiós
Es tu turno para llorar
Ése es el por qué que tenemos que decir adiós
Así que di adiós No quiero seguir manteniendo la brillante llama
De tu ego
Así que pararé de soplar en el viento
Amarte es un pecado Adiós ¡Uh! Esto no es una canción de amor
Me gustaría hacerte daño ¿Qué te excita? ¿Qué te enciende?
¿Qué te hace sentir bien?
¿Te hace sentir bien verme llorar?
Creo que sí
Es por eso que es el momento de decir adiós Adiós La primera vez y la última vez
Puedes olvidarte de ello cariño
Olvida las reglas, olvida la locura
Olvida tus miedos, olvida mis lágrimas
Puedes olvidarte de ello cariño, adiós cariño adiós
Puedes olvidarte de ello cariño, adiós cariño adiós
Puedes olvidarte de ello cariño
Porque es la primera vez y la última vez
Que jamás me verás llorar ¡La jodíste! |
|
| | un adelanto del the girlie show | |  Cuando todavía seguía funcionando "Rain" en las listas de éxitos, Madonna aparecía en los "MTV Video Music Awards" del año 1993. Fue la artísta que abrió el show y lo hizo con el que sería su nuevo single, "Bye Bye Baby" y con un adelanto de su nueva gira mundial, "The Girlie Show". La puesta en escena fue exactamente la misma que uso durante la gira.
Esta actuación desató toda clase de rumores. Por un lado Madonna hizo un pésimo playback de la canción, tan malo que incluso posteriormente se reeditó la actuación para evitar alguna escena en la que quedaba demasiado evidente que no cantaba en directo. Por otro lado, aparecía con el pelo cubierto por un pañuelo y con un sombrero de copa. Todos se apresuraron al decir que a Madonna le pasaba algo en el pelo y que por eso se lo cubría.
Lo cierto es que levantó mucho curiosidad sobre como sería su nueva gira que apenas iba a empezar a marchar.
| | portada |  La imagen de la portada es una fotografía tomada por Herb Ritts de una serie que se utilizaron para la pormoción de "The Girlie Show". | | en las listas de éxitos | | Poca repercusión tuvo en las listas de éxitos. Tan solo logró destacar en Italia, donde alcanzó el puesto 7. En Brasil llegó al 12, al 15 en Japón y Australia, 19 en UK... en algunos países ni siquiera logró entrar en lista. Este single ha vendido 350.000 copias. | | versiones oficiales | 1. Album Version (3:56)
2. New York Hip Hop Mix (3:48)
3. Tallahassee Pop Mix (3:48)
4. California Hip Hop Jazzy (3:47)
5. Madonna Gets Hardcore (4:23)
6. Madonna's Night On The Club (5:18)
7. House Mix (3:51)
8. Rick Does Madonna's Dub (6:32) | | en directo | | Como adelanto de la gira "The Girlie Show", Madonna abrió los MTV Video Music Awards el 2 de septiembre de 1993. La puesta en escena fue la misma que la de la gira pero no cantó en directo. 
Bye Bye Baby formó parte del repertorio de la gira "The Girlie Show" que llevó a Madonna por medio mundo durante el año 1993. Madonna aparecía vestida con traje, parjarita y sombrero de copa, parodiando el machismo. 
|
|
