| ficha técnica | Titulo: Beautiful Stranger
Compositores: Madonna y William Orbit
Productores: Madonna y William Orbit
Album: Music From The Motion Picture Austin Powers - The Spy Who Shagged Me (1999) y GHV2 (2001)
Fecha de edición: Fue uno de los dos primeros singles de la banda sonora original de la segunda entrega de Austin Powers en Mayo de 1999
Duración de la versión del album: 4' 22''
Créditos: ©1999 WB Music Corp./Webo Girl Pub. Inc. adm. by WB Music Corp./Rondor Music (London) Ltd. PRS adm. by Almo Music Corp. ASCAP. | | comentarios | Beatiful Stranger fue compuesta entre Madonna y William Orbit para la banda sonora de la película cómica Austin Powers II: The Spy Who Shagged Me, protagonizada por un conocido de Madonna, Mike Myers. La canción se adapta perfectamente al ambiente psicodélico y retro del film, recordándonos a los arreglos instrumentales de los años 60: guitarras, flautas, etc... pero con el toque tecno que William Orbit sabe imprimir a sus trabajos. Se dijo que Beautiful Stranger era un plagio descarado de una canción de los 60 llamada She Comes In Colours de un grupo llamado Love, y la verdad es que el parecido es enorme. Además antes de que incluso se escuchara por primera vez, se rumoreó que podía sonar un poco al hit de los Beatles, Fool On The Hill.
Lo cierto es que Beautiful Stranger, con su estribillo pegadizo, se convirtió en uno de los éxitos del verano de 1999, a pesar de que Warner no decidiera sacarla como single en USA, tan solo se promocionó en las estaciones de radio, pero no existe ningún single americano. Si la idea de Warner era que se vendieran más albumnes de la banda sonora original, lo consiguieron pues se alcanzaron los 2 millones de copias e incluso se lanzó una segunda parte.
Fue el primer single de la banda sonora junto con American Woman de Lenny Kravitz y contó con un estupendo remix a cargo de Victor Calderone. | | videoclip | | | | coleccionismo | | | Esta es la portada de todas las ediciones promocionales en los distintos paises. En general contienen las mismas versiones: Lp Version, Calderone Club Mix y Calderone Radio Mix. En lo único en que se diferencian es en el diseño del propio Cd, que dependiendo del pais cambia los colores. Aqui teneis los de las ediciones europea, mejicana, sudafricana, cd de la banda sonora, australiana, japonesa y promocional para USA: | | | | | La banda sonora original de la película Austin Powers 2 tiene como primer corte Beautiful Stranger. Pero también figuran otros artistas de renombre como R.E.M., Lenny Kravitz, Melanie G, Green Day, Elvis Costello, Quincy Jones, etc... Existe una edición limitada con un empaquetado diferente. Y en Twain se lanzó un edición que incluia un poster de Madonna, con la imagen de la portada del single. | | | Debido al éxito de ventas de la banda sonora (vendió más de dos millones de copias en USA), se editó un segundo volumen con temas orquetales e instrumentales que aparecian en el film, e incluyeron la versión Calderone Club Mix de Beautiful Stranger, que hasta ese momento solo podia ser adquirida en USA comprando el single importado de Europa o Japón. |  | Raro cd promocional para Japón que contiene la versión William Orbit Radio Edit de Beautiful Stranger y Ray Of Light. | | | La edición japonesa idéntica a la europea, pero con el famoso sticker con los caracteres en japonés. Algunas copias contienen errores en el track listing y los créditos. | | | Edición promocional para Colombia, con la misma portada que la edición oficial pero el diseño del cd es distinto. | | | Rara edición promocional para Tailandia en formato cd 3'' con Beautiful Stranger (Madonna) y Just The Two Of Us (Dr. Evil). Existe otra edición en Cdrom 3'' que contiene la versiones Calderone Club Mix, Lite Radio Mix y New Club Edit. | | | Edición promocional de la banda sonora de la película, contiene algunas de las canciones en un medley. Se dice que tambien existen ediciones parecidas en Alemania e Inglaterra. | | | Edición promocional para Europa y USA, con las versiones del album y William Orbit Radio Edit. | | | Rarísima edición promocional para Taiwan. Contiene Beautiful Stranger (Madonna), American Woman (Lenny Kravitz), Word Up (Melanie G) y I'll Never Fall In Love Again (Burt Bacharach & Elvis Costello). Viene con un extenso libreto con fotografias de la pelicula. |
Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo | | letra | | Beautiful Stranger | Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I have a taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I take my chance on a beautiful stranger I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song
To know you is to love you You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I head for you with tears
And swallow all my pride
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard
I fell in love with a beautiful stranger | I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change your point-of-view
If I could just forget about you
To know you is to love you You're everywhere I go
And everybody knows
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
To know you is to love you You're everywhere I go
And everybody knows
I head for you with tears
And swallow all my pride
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Beautiful stranger
|
| | letra en español | | Hermosa Desconocida | No nos conocemos
Eres una especie de hermosa desconocida
Podrías ser beneficiosa para mi
Tienes un sabor a peligro
Si soy astuta huiré
Pero no lo soy asi que me imagino que me quedaré
Paraiso prohibido
Me transformaré en una hermosa desconocida Miré en tus ojos
Y mi mundo empezó a desplomarse
Eres el demonio disfrazado
Por eso estoy cantando esta canción
Para que sepas que te amo Tu estás donde quiera que voy
Y cualquiera lo sabe
Amarte es ser parte de ti
Me dirijo hacia ti con lágrimas
Y me trago todo mi orgullo
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Hermosa desconocida
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Hermosa desconocida Si soy astuta huiré
Pero no lo soy asi que me imagino que me quedaré
No te he escuchado
Me he enamorado de una hermosa desconocida | Miré tu cara
Mi corazón estaba bailando por todos los lugares
Me gustaría cambiar tu punto de vista
Si pudiera olvidarte
Para que sepas que te amo Tu estás donde quiera que voy
Y cualquiera lo sabe
Miré en tus ojos
Y mi mundo empezó a desplomarse
Eres el demonio disfrazado
Por eso estoy cantando esta canción
Para que sepas que te amo Tu estás donde quiera que voy
Y cualquiera lo sabe
Me dirijo hacia ti con lágrimas
Y me trago todo mi orgullo
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Hermosa desconocida
Dah-dah-dah-de dah-de-dah-de dah dah dah-dah-dum
Hermosa desconocida |
|
| | mike myers |  Canadiense nacido en mayo de 1963. Empezó a trabajar muy joven en el mundo de la interpreta- ción (anuncios de televisión, shows y series en la televisión de Canadá,...). Pero lo que sin lugar a dudas lo lanzó a la fama fue Saturday Night Live, donde ingresó en 1989, dejando los mejores momentos de este programa. Precisamente fue en este programa donde conoció a Madonna, realizando juntos una parodia del videoclip Justify My Love o el gap Coffee Talk.
El salto a la gran pantalla lo dió en 1992, con una de sus caracterizaciones más famosas, en Wayne's World. Luego vendría el superagente Austin Power. Madonna quizo contribuir a la banda sonora de la segunda parte de este film con Beautiful Stranger. Y se volvió a reunir con Myers para rodar el videoclip. | | portada |  Muestra una imagen tomada del videoclip. | | en las listas de éxitos | | Beautiful Stranger no fue editada como single en USA, a pesar de lo cual apareció en las listas norteamericanas, lo cual nos da una idea del éxito que hubiese llegado a cosechar si Warner hubieso tomado otra desición. Solo alcanzó el puesto de honorífico en Italia, y el segundo en UK. En el resto de paises la presencia de Beautiful Stranger fue discreta: un cuarto puesto en España, un quinto en Australia o un decimotercero en Alemania. | | en directo | | La única ocación en la que hemos podido ver a Madonna interpretar en directo Beautiful Stranger fue durante la gira Drowned World Tour en 2001. Acompañada de Niki y Donna, Madonna baila de una forma muy sensual, mientras en las pantallas se suceden fondos psicodélicos. Al final de la actuación entra en el escenario un "desconocido" que supuestamente forma parte del equipo técnico. En uno de los shows fue su marido, Guy Ritchie el que se subió en el escenario para hacer el papel del "desconocido". 
| | versiones oficiales | 1. Album Version / Lp Version (4.22)
2. Video Version (4:34)
3. Video Instrumental (4:21)
4. William Orbit Radio Edit (3:57)
5. Calderone Radio Mix / Lite Radio Mix / Calderone Mix / Etv Bonus Mix (4:04)
6. New Club Edit (5:12)
7. Calderone Club Mix (10:13)
8. Calderone Dub Mix (6:22)
9. Bigglesworth Mix (4:09) |
|
