| ficha técnica | Titulo: Erotic
Compositores: Madonna y Shep Pettibone
Productores: Madonna y Shep Pettibone
Duración de la versión original: 5' 19''
Créditos: ©1992 WB Music Corp./Bleu Disque Music Co. Inc./Webo Girl Pub., Inc. adm. by WB Music Corp./Shepsongs adm. by MCA Music Publishing Inc. ASCAP. | | comentarios | | Muchos piensan que Erotic es una versión de Erotica, pero pueden considerarse dos canciones distintas pues la letra varia considerablemente, siendo la de Erotic bastante más explícita en cuanto a sexo se refiere que la de Erotica.
Cuando Madonna decidió incluir una canción en Sex para que acompañar la lectura del libro, quería que sonara igual que Erotica, que por entonces ya estaba grabada. Animada por el productor Shep Pettibone, Madonna decidió inspirarse en las historias del propio libro para escribir la letra, cambiando la letra de Erotica, de hecho casi toda la estrofa y el puente fueron modificados. Esta es la razón por la que, aún siendo canciones diferentes, Erotic y Erotica son tan parecidas. Debe quedar claro que Erotic no es ninguna versión demo de Erotica, sino que se compuso después de esta. Las que se consideran primeras versiones de trabajo de Erotica son Love Hurts (primera versión compuesta junto a Junior Vasquez) y You Thrill Me (que es más cercana a la versión definitiva que pasó a llamarse Erotica).
Si consideramos Erotic como un remix más de Erotica se puede decir que el Dj que la mezcló fue Robin Hancock y que el único lugar donde se puede encontrar es en el cd-single que acompañó al libro Sex, además de en un promo del single Erotica. | | coleccionismo | | | El cd-single de Erotic, que contiene únicamente esta canción, forma parte del libro Sex y viene dentro de una bolsa plateada y con cierre hermético tipo zip. | | | Edición promocional para USA que contiene: Erotica (Album Edit), Erotica (LP Version) y Erotic (Edit). La edición editada de Erotic solo se puede encontrar en este promo. Este CD es muy dificil de encontrar ya que se editaron muy pocas copias. |
Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo | | letra | | Erotic | | My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'll be your loved one darling
Turn off the light
I'll be your sorceress,
Your heart's magician
I'm not a witch, I'm a love technician
I'll be your guiding light
In your darkest hour
I'm gonna change your life,
I'm like a poison flower Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to... Erotic, erotic,
Put your hands all over my body
All over me We could use the cage
I've got a lot of rope
I'm not full of rage
I'm full of hope
This is not a crime and you're not on trial
Bend over baby,
I'm gonna make you smile
Light the candles
'Til they're nice and soft
And when they start to drip,
I'm gonna get you off | Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to... Erotic, erotic,
Put your hands all over my body
All over me Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach how to...
I could bring you so much pleasure
Erotic, erotic
Put your hands all over my body
Erotic, erotic
Put your hands all over my...
Erotic, erotic
Put your hands all over my body
All over me Only the one that hurts
You can make you feel better
Only the one that inflicts the pain
Can take it away
Eroti-ca |
| | letra en español | | Erótico | Mi nombre es Dita
Seré tu señora esta noche
Seré tu amada favorita
Apaga la luz
Seré tu hechicera, tu maga del corazón
No soy una bruja, soy una técnica del amor
Seré tu luz de guia en tu hora más oscura
Voy a cambiar tu vida,
Soy como una flor venenosa Rindete, haz como te digo
Rindete y dejame hacerlo a mi manera
Te daré amor, te golpearé como un camión
Te daré amor, te enseñaré cómo... Erotica, erotica
Pon tus manos por todo mi cuerpo
Por toda mi Podríamos usar la jaula
Tengo un montón de cuerda
No estoy llena de rabia
Estoy llena de esperanza
Esto no es un crimen
Y no estás sujeto a juicio
Inclinate cariño, voy a hacerte sonreir
Enciende las velas
Hasta que sean agradables y blandas
Y cuando empiecen a gotear,
Voy hacer que te corras | Rindete, haz como te digo
Rindete
Y dejame hacerlo a mi manera
Te daré amor,
Te golpearé como un camión
Te daré amor, te enseñaré cómo... Erotica, erotica
Pon tus manos por todo mi cuerpo
Por toda mi
Rindete, haz como te digo
Rindete y dejame hacerlo a mi manera
Te daré amor, te golpearé como un camión
Te daré amor, te enseñaré cómo...
Podría darte tanto placer
Erotica, erotica
Pon tus manos por todo mi cuerpo
Erotica, erotica
Pon tus manos por todo mi...
Erotica, erotica
Pon tus manos por todo mi cuerpo
Por toda mí Sólo el que te hace daño
Puede hacerte sentir mejor
Sólo el que causa el dolor
Puede quitarlo
Eroti-ca |
|
| | sex | |  Sex es el título que Madonna dió al libro donde recogía historias y fantasias de carácter erótico y sexual.
Hoy en día es bastante dificil conseguir una copia de este libro, considerado uno de los artículos de coleccionismo más deseado por los fans de Madonna.
El libro venía acompañado de un comic y un cd, que contenía una única canción, Erotic, compuesta exclusivamente para ser oida mientras se hojeaba el libro.
| | versiones oficiales | | 1. Edit / Robin Hancock Edit / X-rated (4:26)
2. Sex Book Version (5:19) |
|
