Me Against The Music (Español)

...Hey Britney, you say you wanna lose control...

www.enlacemadonna.com

ficha técnica

Titulo: Me Against The Music
Compositores: Britney Spears, Madonna, C. "Tricky" Stewart, T. "Tab" Nikhereanye, P. Magnet, T. Nash/G. O'Brien
Productores: Trixster y Penelope Magnet
Álbum: In The Zone (2003) y Greatest Hits: My Prerogative (2005)
Fecha de edición: Primer single del álbum "In The Zone" de Britney Spears, publicado el 10 Noviembre en Europa y el 9 de Diciembre en USA
Duración de la versión del álbum: 3' 44''
Créditos: ©2003 Zomba Songs Inc./Britney Spears Music (adm. by Zomba Songs Inc.) BMI/Webo Girl Pub. (all rights on behalf of Webo Girl Pub. adm. by WB Music Corp.)/Songs of Peer, Ltd., /March Ninth Music Pub./Tabulous Music/Hitco South (adm. by Music of Windswept)/Songs of Peer, Ltd./Songs of Peer, Ltd. o/b/o Morningside Trail Music ASCAP/Copyright Control.

comentarios

Poco antes del 28 de agosto de 2003 nadie hubiese imaginado que Madonna estaría en el mismo escenario que Britney Spears cantado "Like A Virgin" y "Hollywood", y que se darían uno de los besos más comentados de la historia de la música. Pues gracias a esta colaboración Britney pudo conseguir que su ídolo de la adolescencia se marcara un dueto con ella.
Britney ya estaba ultimando su próximo disco, incluso ya había escogido cuál sería el primer single, "Me Against The Music", una canción bastante ambiciosa que buscaba llenar las pistas de baile y que estaba totalmente finalizada. Cuando Britney pudo pinchar el tema para Madonna, esta accedió encantada a transformar la canción en un dueto. Pasó muy poco tiempo hasta que saltó la noticia a los medios de comunicación, alimentando más el morbo que causó el polémico beso y es que corrieron todo tipo de rumores sobre la temática del videoclip. Aunque no era la primera vez que se comentaban rumores sobre una posible colaboración entre Madonna y su pupila Britney, en esta ocasión cada día que pasaba la noticia iba cogiendo más fuerza.
"Me Against the Music" se aleja bastante de los anteriores singles de Britney. Por un lado participa en la composición del tema, se aleja del pop facilón con el que triunfó en su dos primeros discos y se ha sabido rodear de numerosos colaboradores que sin lugar a dudas han cambiado su estilo.
Durante la promoción del single Britney no ha parado de repetir lo orgullosa que estaba de haber podido trabajar con Madonna: "Mientras estábamos trabajando juntas, hubo momentos en los que simplemente no podía creer que yo estuviese allí en el escenario cerca de ella. No lo habría imaginado nunca, ni siquiera en mis fantasías". En el libreto del álbum "In The Zone", Britney agradece a Madonna su colaboración: "Madonna, por estar en mi disco. Esto es algo que siempre recordaré, gracias".
Para Madonna ha sido uno de los pocos duetos que ha realizado en su mas de 20 años de carrera, y el único que ha sido publicado como single.
La canción, aunque tuvo bastante éxito, no llegó a las expectativas que se crearon tratándose de dos megaestrellas del pop que han vendido millones de copias de sus trabajos.

videoclip

Los primeros rumores sobre el videoclip de "Me Against The Music" apuntaban a que el marido de Madonna, Guy Ritchie sería el encargado de dirigirlo y que Madonna aparecía vestida de cuero dominando a un grupos de "zorras" casi desnudas y atadas, y Britney sería su asistenta. Esta imagen recuerda mucho al libro "Sex", a Madonna no le gusta repetirse, y mucho menos volver atrás, así que la idea desde un principio parece un poco inverosímil por mucho morbo que diera la situación. La portavoz de Madonna, Liz Rosenberg, desmintió estos rumores.
Al final fue Paul Hunter el director del videoclip. Hunter ya había dirigido a Madonna y Missy Elliot en el anuncio comercial de Gap, también es conocido por grabar videoclips para Jennifer Lopez ("Feeling So Good" y "Love don't Cost a Thing"), Thalia ("Tu y yo"), el video de "Lady Marmelade" del film "Moulin Rouge", Michael Jackson ("You Rock My World"), Mariah Carey ("Honey"), Marilyn Manson ("The Dope Show"), etc... todo un historial.
El rodaje tuvo lugar es los "Silvercup Studios East" en el barrio de Queens, Nueva York (USA) el 8 de octubre de 2003. La estreno mundial fue el 21 del mismo mes en la cadena de televisión MTV USA.
El video trata de como Britney está siendo "cautivada" por Madonna mientras ella se deja ver un club nocturno de Nueva York, del que Madonna es la dueña. Britney intenta encontrarla, mientras Madonna observa cualquier movimiento a través de unas video-cámaras. Tras entrar es una especie de laberinto, Britney consigue darle alcance y al final casi se dan un beso, pero Madonna desaparece en el último momento dejando a Birtney muy desconcertada. Britney comenta: "El concepto del videoclip soy yo moviéndome en un club y Madonna está allí, pero nunca llego a verla realmente. Es como si fuese un espíritu observándome. Al final del video, nos reunimos de una extraña forma".
Madonna y Britney conservan cada una su propio estilo, hasta en las coreografías que han sido realizadas por Kevin Tancheroen y Columbus Short en el caso de Britney, y por el conocido Jamie King en el caso de Madonna.
El video está comercialmente disponible en los DVD del álbum "In The Zone" y en el recopilatorio "Greatest Hits: My Prerogative", ambos de Britney Spears.

coleccionismo

	Formato: cd 5'' Contenido: Me Against the Music (Featuring Madonna), (I Got That) Boom Boom (Featuring Ying Yang Twins), Showdown, Breathe On Me, Early Mornin', Toxic, Outrageous, Touch of My Hand, The Hook Up, Shadow, Brave New Girl, Everytime, Me Against the Music (Rishi Rich’s Desi Kulcha Remix) Comentarios: "Me Against the Music" es el primer corte del álbum "In The Zone", que además trae un remix de la canción como bonus track.
	Formato: cd 5'' Contenido: Contiene "Me Against the Music (Featuring Madonna)" Comentarios: Recopilatorio titulado "Greatest Hits: My Prerogative".
	Formato: cd 5'' Origen: Alemania / Malasia Contenido: Video Mix, Rischi Rich's Desi Kulcha Remix Comentarios: Edición en sobre de cartón.
	Formato: cd 5'' Origen: UK / Alemania Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Brit Mixshow
	Formato: cd 5'' Origen: USA Contenido: Video Mix, Trak Starz Remix, Gabriel & Dresden Club Mix, Peter Rauhofer Radio Mix, Passengerz Mad Brit Mixshow, Bloodshy & Avant "Dubbie Style" Remix, Kanye West Remix
	Formato: cd 5'' Origen: Francia Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Brit Mixshow Comentarios: Con sticker en la portada anunciando la publicación del álbum "In The Zone".
	Formato: cd 5'' Origen: Australia Contenido: Video Mix, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Brit Mixshow Comentarios: Primer cd de los dos que se han publicado en este país.
	Formato: cd 5'' Origen: Australia Contenido: Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Passengerz Vs. The Club Mix, Terminalhead Vocal Mix, Video Mix Instrumental Comentarios: Segundo cd de los dos que se han publicado en este país.
	Formato: cd 5'' Origen: Japón Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Brit Mixshow Comentarios: Con textos en japonés.
	Formato: cd 5'' Origen: Brasil Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix Comentarios: Contiene la letra de "Me Against The Music".
	Formato: cd 3'' Origen: Alemania Contenido: Video Mix, Rishi Rich’s Desi Kulcha Remix Comentarios: Edición limitada exclusiva para Alemania con una tirada de 6.000 copias distribuidas a través de unas 750 tiendas. El cd forma parte de una colección llamada "Pock-It" destinada al público juvenil.
	Formato: cd 5'' Origen: USA / Méjico Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Call-Out Research Hook #1, Call-Out Research Hook #2 Comentarios: Edición promocional con cuatro cortes, dos de ellos promocionales de 9 segundos para la radio.
	Formato: cd 5'' Origen: USA Contenido: The Trak Starz Remix, Scott Storch Remix, Kanye West Remix Comentarios: Edición promocional.
	Formato: cd 5'' Origen: UK Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix Comentarios: Edición promocional.
	Formato: cd 5'' Origen: Méjico Contenido: Video Mix, Rischi Rich's Desi Kulcha Remix-Instrumental, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Mixshow, Passengerz Vs. The Club, Terminalhead Vocal Mix, Video Mix Instrumental Comentarios: Edición promocional muy limitada exclusiva para Méjico, en sobre de cartón numerada.
	Formato: cassette Origen: UK Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Brit Mixshow
	Formato: vinilo 12'' Origen: Alemania Contenido: Peter Rauhofer´s Electrohouse Mix, Passengerz Vs. The Club Mix, Gabriel & Dresden Club Mix, The Mad Brit Mixshow
	Formato: vinilo 12'' Origen: UK Contenido: Video Mix, Rishi Rich's Desi Kulcha Remix, Peter Rauhofer Radio Mix, The Mad Brit Mixshow
	Formato: doble vinilo 12'' Origen: USA Contenido: Peter Rauhofer's Electrohouse Mix, The Mad Brit Mixshow, Gabriel & Dresden Club Mix, Rishi Rich's Punjabi Club Mix, Peter Rauhofer's Electrohouse Dub, Passengers Vs. The Club Mix, Gabriel & Dresden Dub, Terminalhead Vocal Mix
	Formato: vinilo 12'' Origen: USA Contenido: Rishi Rich’s Desi Kulcha Remix, Rishi Rich’s Desi Kulcha Instrumental, Video Mix, Video Mix Instrumental Comentarios: Algunas copias son promocionales.
	Formato: dvd + cd 5'' Origen: Europa Contenido: Incluye el videoclip de "Me Against The Music" y el remix "Me Against The Music (Bloodshy & Avant's Chix Mix)"
	Formato: dvd Contenido: Contiene "Me Against the Music (Featuring Madonna)" Comentarios: Recopilatorio de videoclips de Britney Spears titulado "Greatest Hits: My Prerogative".
	Formato: libro Contenido: 10 Páginas con la música y letra de "Me Against The Music (Featuring Madonna)".
	Formato: cd 3'' Origen: USA Contenido: Me Against The Music (Bloodshy & Avants Chix Mix) Comentarios: Cd 3'' edición promocional limitada editado por "LidRock" y distribuido a través de la cadena de restaurantes de comida italiana "Sbarro", solo se distribuyó la semana del 8 al 15 de diciembre de 2003. Contiene el remix "Bloodshy & Avants Chix Mix" de "Me Against The Music", que es la versión que Britney grabó antes de que Madonna participara en el proyecto y que solo se podrá conseguir a través de este cd.

Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo

remixes

Los remixes de "Me Against The Music" sorprenden sobre todo por la cantidad de los Djs que han trabajado en ellos, concretamente diez: Rishi Rich, Peter Rauhofer, The Passengerz, Gabriel & Dresden, Terminalhead, Bloodshy & Avant, The Trak Starz, Kanye Wes, Scott Storch y Redzone. Todos los remixes son bastante buenos, pero caben destacar los realizados por Rishi Rich (que se utilizó como cara B del single), el de Gabriel & Dresden y el realizado por Kanye West.

· Rishi Rich's Desi Kulcha Remix / Rishi Rich's Punjabi Club Mix (Rishi Rich)
· P.Rauhofer's Electrohouse Mix / P.Rauhofer Radio Mix / P.Rauhofer's Electrohouse Dub (Peter Rauhofer)
· Passengerz Vs. The Club (The Passengerz)
· The Mad Mixshow / Mad Brit Remix (The Passengerz)
· Gabriel & Dresden Club Mix / Gabriel & Dresden Dub / Gabriel & Dresden Radio Mix (Gabriel & Dresden)
· Terminalhead Vocal Mix (Terminalhead)
· Bloodshy & Avant "Dubbie Style" Remix (Bloodshy & Avant)
· Trak Starz Remix (The Trak Starz)
· Kanye West Remix (Kanye West)
· Scott Storch Remix (Scott Storch)
· Dragon Man Remix Feat. Penelope Magnet (Redzone)

letra

Me Against The Music

All my people in the crowd
Grab a partner take it down!

Britney (B): It´s me against the music
Madonna (M): Uh uh
B: It´s just me
M: And me
B: Yeah
M: C´mon
B: Uh
M: Hey Britney
B: Are you ready?
M: Uh uh, are you?
B: Uh

B&M: No one cares
B: It´s whippin´my hair, it´s pullin´ my waist
B&M: To hell with stares
B: The sweat is drippin´ all over my face
B&M: No one´s there
B: I´m the only one dancin´ up in this place
B&M: Tonight I´m here
B: Feel the beat of the drum
Gotta get with that bass
B: I´m up against the speaker
Tryin´ to take on the music
B: It´s like a competition, me against the beat
B: I wanna get in a zone,
I wanna get in a zone
B: If you really wanna battle,
saddle up and get your rhythm
B: Tryin´ to hit it, chic-a-taa
B: In a minute I´m a take a you on,
I´m a take a you on
Hey, hey, hey

B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin´ more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya

B&M: So how would you like a friendly competition
B&M: Let´s take on the song
B&M: It´s you and me baby, we´re the music
B&M: Time to party all night long

B&M: We´re almost there
B: I´m feelin´ it bad and I can´t explain
B&M: My soul is bare
B: My hips are movin´ at a rapid pace
B&M: Baby feel it burn
B: From the tip of my toes,
Runnin´ through my veins
B&M: And now´s your turn
B: Let me see what you got, don´t hesitate

B: I´m up against the speaker,
tryin´ to take on the music
B: It´s like a competition, me against the beat
B: I wanna get in a zone,
I wanna get in a zone
B: If you really wanna battle,
saddle up and get your rhythm
B: Tryin´ to hit it, chic-a-taa
B: In a minute I´m a take a you on,
I´m a take a you on
Hey, hey, hey

B&M: Get on the floor, baby lose control
B&M: Just work your body,
And let it go
B&M: If you wanna party,
Just grab somebody
M: Hey Britney
B&M: We can dance all night long

M: Hey Britney,
You say you wanna lose control
M: Come over here I got somethin´ to show ya
M: Sexy lady, I´d rather see you bare your soul
M: If you think you´re so hot,
Better show me what you got
M: All my people in the crowd,
Let me see you dance
M: C´mon Britney lose control,
Watch you take it down

B&M: Get on the floor, baby lose control
B&M: Just work your body
And let it go
B&M: If you wanna party, just grab somebody
M: Hey Britney
B&M: We can dance all night long

M: All my people in the crowd,
Let me see you dance
M: C´mon Britney take it down,
Make the music dance
M: All my people round and round,
Party all night long
M: C´mon Britney lose control,
Watch you take it down

letra en español

Yo Contra La Música

Toda mi gente entre la multitud
¡Escoge a un compañero y bájalo!

Britney (B): Soy yo contra la música
Madonna (M): Uh, uh
B: Soy solo yo
M: Y yo
B: Sí
M: Vamos
B: Uh
M: Hey Britney
B: ¿Estás lista?
M: Uh uh, ¿lo estás?
B: Uh

B&M: Nadie importa
B: Sacude mi pelo, mueve mi cintura
B&M: Al diablo con las miradas fijas
B: El sudor corre por mi cara
B&M: No hay nadie allí
B: Soy la única bailando en este lugar
B&M: Esta noche estoy aquí
B: Siente el ritmo de la batería
Déjate ir con el bajo
B: Estoy encima del altavoz
Tratando de controlar la música
B: Es como una competencia, yo contra el ritmo
B: Quiero entrar en una zona
Quiero entrar en una zona
B: Si realmente quieres luchar
Levántate y siente tu ritmo
B: Trata de golpearlo, chic-a-taa
B: En un minuto haré que te levantes
Haré que te levantes
Hey, hey, hey

B&M: Toda mi gente en la pista
B: Dejadme verlos bailar
M: Dejádmelos ver
B&M: Toda mi gente queriendo más
B: Dejadme verlos bailar
M: Quiero verlos
B&M: Toda mi gente dando vueltas y vueltas
B: Dejadme verlos bailar
M: Dejádmelos ver
B&M: Toda mi gente entre la multitud
B: Dejadme verlos bailar
M: Quiero verlos

B&M: Cómo te gustaría una competencia amistosa
B&M: Sigamos la canción
B&M: Somos tú y yo baby, somos la música
B&M: Es tiempo de fiesta toda la noche

B&M: Casi estamos allí
B: Me siento mal y no lo puedo explicar
B&M: Mi alma está al descubierto
B: Mis caderas se mueven a un ritmo rápido
B&M: Baby siéntelo arder
B: Desde la punta de mis pies
Corriendo por mis venas
B&M: Y ahora es tu turno
B: Déjame ver lo que tienes, no te detengas

B: Estoy encima del altavoz
Tratando de controlar la música
B: Es como una competencia, yo contra el ritmo
B: Quiero entrar en una zona
Quiero entrar en una zona
B: Si realmente quieres luchar
Levántate y siente tu ritmo
B: Trata de golpearlo, chic-a-taa
B: En un minuto haré que te levantes
Haré que te levantes
Hey, hey, hey

B&M: Levántate del suelo, baby pierde el control
B&M: Mueve tu cuerpo,
Y déjalo salir
B&M: Si quieres marcha,
Sólo toma a alguien
M: Hey Britney
B&M: Podemos bailar toda la noche

M: Hey Britney,
Dices que quieres perder el control
M: Ven aquí que tengo algo para mostrarte
M: Chica sexy, preferiría verte mover tu espíritu
M: Si crees que eres tan caliente,
Mejor muéstrame qué tienes
M: Toda mi gente en entre la multitud,
Dejadme verlos bailar
M: Vamos, Britney pierde el control,
Mírate como te mueves

B&M: Levántate del suelo, baby pierde el control
B&M: Mueve tu cuerpo,
Y déjalo salir
B&M: Si quieres marcha,
Sólo toma a alguien
M: Hey Britney
B&M: Podemos bailar toda la noche

M: Toda mí gente entre la multitud
Dejádmelos ver bailar
M: Vamos Britney muévete
Haz que la música vibre
M: Toda mi gente dando vueltas y vueltas
De marcha toda la noche
M: Vamos, Britney pierde el control
Mírate como te mueves

britney spears

Nació en McComb, Misisipi. Desde pequeña, ya mostraba sus dotes como artista tomando clases de música y cantando en las obras de teatro de su escuela. Durante su infancia participó en diversos concursos y castins aunque no con mucha fortuna. Tras realizar varios anuncios comerciales consiguió un papel en una obra llamaba Ruthless. Con once años formó parte de "The New Mickey Mouse Club" donde curiosamente le tocaría compartir escenario con Christina Aguilera y Justin Timberlake.
"Baby One More Time" fue el primer sencillo de Britney como solista a finales de 1998 y fue un auténtico bombazo. Britney, con tan solo 17 años, se convirtió en la artista revelación de ese año y la adolescente que más discos ha vendido en la historia de la música. Después de su primer álbum "Baby One More Time" (1999) vendría otro número uno mundial en ventas "Oops...! I Did It Again" (2000). Ha partir de entonces un cambio de estilo que no terminó de encajar en el público hizo que sus ventas disminuyeran con el álbum "Britney" (2001). Al que seguirían "In the Zone" (2003) y "Greatest Hits: My Prerogative" (2004).
Britney siempre ha manifestado su profunda admiración por uno de sus ídolos de la adolescencia, Madonna. La carrera de Britney está plagada de escándalos, videoclips demasiados subidos de tono, giras con contenidos sexuales bastante explícitos, bodas de 50 horas de duración, noviazgos fugaces, películas de muy baja calidad, etc... Cualquiera diría que ha intentado imitar a Madonna, al menos en cuanto a escándalos se refiere.
En la actualidad Britney está casada con el bailarín Kevin Federline y espera un hijo de él.

portada

En la portada del single "Me Against The Music" no parece Madonna como cabría esperar. Consta una foto de Britney tomada por el fotógrafo Ranjit
y con un diseño realizado por Jackie Murphy.

duetos

Más de veinte años de carrera y al contrario que otros muchos veteranos cantantes, Madonna siempre se ha resistido a realizar duetos, mientras que algunos incluso han publicado discos enteros con versiones de sus canciones junto con otros cantantes. Los que ha grabado Madonna se pueden enumerar rápidamente:

"Love Song" junto a Prince en el álbum "Like A Prayer" (1989)
"What Can You Lose" junto a Mandy Patinkin para el álbum "I'm Breathless" (1990)
"Guilty By Association" junto a Joe Henry para el álbum "Sweet Relief II" (1997)
"Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)" junto a Ricky Martin (1999)
"Me Against The Music" junto a Britney Spears para el álbum "In The Zone" (2003)

Dentro de esta lista no podemos incluir algunas otras colaboraciones en las que Madonna hace los coros, como puede ser "Get Over" (1991) y "Queen's English" (1992). Tampoco se pueden incluir lo temas de la banda sonora de "Evita" (1996), ya que es un musical.
Además de todos los duetos el único que ha sido publicado como single ha sido este último, "Me Against The Music".

en las listas de éxitos

A pesar de ser el primer single de un álbum y contar con la nada despreciable colaboración de Madonna, "Me Against The Music" se quedó en un bajísimo puesto 35 dentro del "Billboard Hot 100", que es el referente para saber si una canción ha triunfado en USA. Aunque en ventas no funcionó nada mal y en la lista dedicadas a los éxitos en pistas de baile como el "Hot Dance" consiguió colocarse como número uno.
En el resto del planeta, resultados desiguales, por un lado un agradecido segundo puesto en UK y Canadá, y el primero en países como España, Japón, Australia y Méjico. Pero en Francia por ejemplo sólo llegó al onceavo lugar.

valoraciones

Lo mejor: ¿Un dueto entre Madonna y Britney Spears? Para muchos amantes del pop rosa hubiese sido un sueño, pero ahora es toda una realidad.
Lo peor: Aunque la canción no es para echar las campanas al vuelo, mucho peor es el videoclip.
Nota: Notable (7/10)

Estas valoraciones están realizadas por los webmasters de Enlace Madonna según criterios personales y en todo caso subjetivos.

versiones oficiales

1. Radio Edit / Video Mix (3:44)
2. Instrumental / Video Mix Instrumental (3:35)
3. Call-Out Research Hook #1 (0:09)
4. Call-Out Research Hook #2 (0:09)
5. Rishi Rich's Punjabi Club Mix (5:34)
6 . Rishi Rich's Desi Kulcha Remix (4:23)
7 . Rischi Rich's Desi Kulcha Remix-Instrumental (4:33)
8 . Peter Rauhofer's Electrohouse Mix (8:17)
9. Peter Rauhofer Radio Mix (3:43)
10. Peter Rauhofer's Electrohouse Dub (6:49)
11. The Mad Mixshow / The Mad Brit Mixshow / Passengerz Mad Brit Mixshow (5:55)
12. Mad Brit Remix (3:36)
13. Passengerz Vs. The Club / Passengerz Vs. The Club Mix (7:34)
14. Gabriel & Dresden Club Mix (8:51)
15. Gabriel & Dresden Radio Mix (3:38)
16. Gabriel & Dresden Dub (7:14)
17. Terminalhead Vocal Mix (7:07)
18. Bloodshy & Avant "Dubbie Style" Remix (5:15)
19. Bloodshy & Avants Chix Mix (Britney Solo Version) (3:31)
20 . Trak Starz Remix (3:31)
21. Kanye West Remix (3:43)
22. Scott Storch Remix (3:38)
23. Dragon Man Remix Feat. Penelope Magnet (3:45)

en directo

Nota de los webmasters: Aunque Britney ha interpretado esta canción en directo, nunca lo ha hecho con Madonna. Por esta razón no ponemos ningún contenido en esta sección

premios

- Billboard Music Awards 2004:

· Premio por el ser el single para pista de baile más vendido en el año 2003.

última actualización: