...And I can't quench my desire...

www.enlacemadonna.com
ficha técnica
Titulo: Burning Up
Compositores: Madonna
Productores: Reggie Lucas
Album: Madonna (1983) y The First Album (1984)
Fecha de edición: Segundo single del álbum Madonna en Marzo de 1983
Duración de la versión del album: 3 ' 45''
Créditos: ©1982 Bleu Disque Music Co. Inc. / Webo Girl ASCAP Publishing, Inc. Adm. By WB Music Corp. / 1983 Likasa Music BMI.
comentarios
Fue la tercera canción que Madonna grabó con "Sire Records" junto con "Physical Attraction". "Sire" decidió que Madonna necesitaba un nuevo productor con más experiencia que el que produjo "Everybody", Mark Kamins. Asi que probó con Reggie Lucas, que luego produciría todo su primer álbum. En principio los dos temas, "Burning Up" y "Physical Attraction", podían ser potencialmente singles, pero decidiron que solo lo sería "Burning Up", apoyándo su lanzamiento con un videoclip.
"Burning Up", compuesta personalmente por Madonna, adopta el título exactamente como punto de inicio. Más rápida y funk que "Everybody", estaba destinada a ser una canción para pista de baile. Y de hecho en principio sólo se editó en formato maxi 12'' para ser pinchada en los clubs dance.
Madonna ya había grabado maquetas de esta canción con anterioridad, de hecho se conservan dos versiones, una de 1980 y otra de 1981 que se puede encontrar en el cd, llamado "Pre-Madonna", que Stephen Bray recopiló con todo el material que grabó con Madonna antes de su fichaje por "Sire".
"Burning Up" también formó parte de la banda sonora de la película "Wild Life".
 
videoclip

Es el primer videoclip que Madonna graba en un estudio. El anterior, "Everybody", se grabó en una discoteca. A pesar de que el videoclip contaba con una gran cantidad de medios para ser de principios de los 80, no es uno de los más conocidos de Madonna. Fue dirigido por Steve Baron, que ya tenía una renombrada fama gracias al video de "Billie Jean" para Michael Jackson. Los exteriores se rodaron en "The Angels National Forest" (California).
En él aparece su
ex-novio Norris Burroughs (el que conduce el coche), con el que tuvo un breve romance (apenas tres meses) en 1979. Norris formó parte del movimiento artistico "Downtown", e introdujo a Madonna en ese mundo. Fijándose en todas las parejas que Madonna ha tenido, Norris es bastante atípico para ella: rubio, pálido, alto...
La imagen de Madonna en este video se acerca más a la que ofrecería durante sus dos primeros discos: bisutería barata, cadenas, cruces, lencería,...

coleccionismo

Formato: cd 5'' / vinilo 12'' / cassette
Origen: USA / Europa
Contenido: Lucky Star, Borderline, Burning Up, I Know It, Holiday, Think Of Me, Physical Attraction, Everybody
Comentarios: En todas las ediciones del primer álbum de Madonna, el tercer corte es "Burning Up".

Formato: vinilo 7''
Origen: España
Contenido: Burning Up, Physical Attraction
Comentarios: Edición promocional titulada "Ardiendo".
Formato: vinilo 7'' / cd 3''
Origen: Japón
Contenido: Burning Up, Physical Attraction
Comentarios: La edición en cd 3'' forma parte de una caja especial limitada llamada "Madonna: CD Singles Collection".
Formato: vinilo 7''
Origen: Holanda
Contenido: Burning Up
Comentarios: En la contraportada dice erroneamente que la canción está extraida del album "Lucky Star".
Formato: vinilo 12''
Origen: Mexico
Contenido: Burning Up, Holiday
Formato: vinilo 12'' / cd 5''
Origen: USA / Canadá / Europa
Contenido: Burning Up, Physical Attraction
Comentarios: Reedición en 1995 en formato Cd single.
Formato: vinilo 12''
Origen: España
Contenido: Burning Up, Physical Attraction
Comentarios:
Edición promocional titulada "Ardiendo".
Formato: vinilo 12''
Origen: Australia
Contenido: Burning Up, Physical Attraction
Formato: cd 5''
Origen: USA
Comentarios: En 1997 Stephen Bray recuperó algunos viejos temas que grabó junto a Madonna antes de que ella lanzara su primer album. Este disco que tituló "Pre-Madonna" es totalmente oficial y contiene una versión de "Burning Up" anterior a la que grabó con Reggie Lucas. Posteriormente se ha vuelto a lanzar con otras carátulas y nombres, como por ejemplo "In The Beginning".
Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo
letra
Burning Up
Don't put me off 'cause I'm on fire
And I can't quench my desire
Don't you know that I'm burning up for your love
You're not convinced that that is enough
I put myself in this position
And I deserve the imposition
But you don't even know I'm alive
And this pounding in my heart just won't die
I'm burning up

I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
For your love

You're always closing your door
Well that only makes me want you more
And day and night I cry for your love
You're not convinced that that is enough
To justify my wanting you
Now tell me what you want me to do
I'm not blind and I know
That you want to want me but you can't let go
Come on, let go

I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
I'm burning up, burning up for your love
For your love

Oh

Do you wanna see me down on my knees?
Or bending over backwards now would you be pleased?
Unlike the others I'd do anything
I'm not the same, I have no shame
I'm on fire

Come on, let go

[Burning up for your love]
Ooo, yeah, I'm burning up
[Burning up for your love]
Ooo, yeah, I'm burning up
[Burning up for your love]
Come on, come on, I'm burning up
[Burning up for your love]
Uh, uh, uh, I'm burning up
[Burning up for your love]
Ooo, yeah, I'm burning up
[Burning up for your love]
Come on, come on, I'm burning up
[Burning up for your love]
Ooo, yeah, I'm burning up
[Burning up for your love]
Uh, uh, uh
[Burning up for your love]

You know you got me burning up, baby
[Burning up for your love]
You know you got me burning up, baby
[Burning up for your love]

Burning up for your love [Burning up for your love]
Burning up for your love [Burning up for your love]...

letra en español
Ardiendo
No te deshagas de mi, porque estoy en llamas
Y no puedo apagar mi deseo
No sabes que estoy ardiendo por tu amor
No estas convencido de que esto es suficiente
Me he puesto a mi misma en esta posición
Y merezco la imposición
Pero ni siquiera sabes que estoy viva
Y que este martilleo en mi corazón no morirá
Estoy ardiendo

Estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
Estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
Estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
Por tu amor

Siempre cierras tu puerta
Bien, esto hace que te desee más
Y día y noche llore por tu amor
No estas convencido de que esto es suficiente
Para justificar el quererte
Ahora dime lo que quieres que haga
No estoy ciega y sé
Que quieres quererme pero no puedes dejarlo
Vamos, déjalo

Estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
Estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
Estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
Por tu amor

Oh

¿Quieres verme de rodillas?
O inclinada, de espaldas ¿estarías así complacido?
No como las otras, haría cualquier cosa
No soy lo mismo, no tengo vergüenza
Estoy ardiendo

Vamos, déjalo

[Ardiendo por tu amor]
Ooo, yeah, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Ooo, yeah, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Vamos, vamos, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Uh, uh,uh, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Ooo, yeah, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Vamos, vamos, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Ooo, yeah, estoy ardiendo
[Ardiendo por tu amor]
Uh,uh,uh
[Ardiendo por tu amor]

Sabes que me tienes ardiendo, cariño
[Ardiendo por tu amor]
Sabes que me tienes ardiendo, cariño
[Ardiendo por tu amor]

Ardiendo por tu amor [Ardiendo por tu amor]
Ardiendo por tu amor [Ardiendo por tu amor]...

las primeras letras picantes
Se puede decir que la letra de "Burning Up" ha sido la más explícita de todas las canciones que Madonna publicó hasta "Justify My Love", además de ser la primera vez que Madonna usa el contenido sexual en un trabajo suyo, lo que será una constante en casi toda su carrera.
portada
Es la portada del Cd-single que hoy en día podemos encontrar en cualquier tienda de música, se reeditó en este formato en 1995. La portada es un diseño de su amigo Martin Burgoyne donde utiliza fotos digitalizadas de David Cunningham. Por primera vez se puede ver la cara de Madonna.
en las listas de éxitos
"Burnig Up" no entró nunca en las listas de éxitos convencionales. Aunque si triunfó en las listas de las canciones más bailadas en los clubs de USA, llegando a coronar el puesto número 3. De este single se han vendido 300.000 copias..
versiones oficiales
1. Album Version / Video Version (3:41)
2. Video Version (4:00)
3. Alternate Version/Remix / Remix (4:48)
4. Remix/Edit (3:57)
5. Extended (5:56)
6. '81 (4:05)
7. 1980 Demo Version (5:11)
en directo

Al ser una de las primeras canciones de Madonna es difícil saber en cuantas ocaciones la interpretó en directo. Formó parte de la primera gira, "The Virgin Tour". Es una de los tres temas que no recoge el video oficial del tour.

La cantó también en una actuación que hizo en Levittown (Nueva York), un mini concierto que ofreció en el local "Uncle Sams", el 24 de septiembre de 1983, donde interpretó cuatro temas.

En Manchester (UK), en febrero de 1983, en el club llamado "Hacienda", Madonna interpretó "Burning Up" y "Holiday" junto con su hermano Christopher y Erica Bells.

 última actualización: