Can't Stop (Español)

Can't stop screaming and shouting your name...

www.enlacemadonna.com

ficha técnica

Titulo: Can't Stop
Compositores: Madonna y Stephen Bray
Productores: Madonna y Stephen Bray
Album: Who's That Girl, Original Motion Picture Soundtrack (1987)
Duración de la versión del album: 4' 45''
Créditos: ©1987 WB Music Corp./Bleu Disque Music Co. Inc./Webo Girl Pub., Inc. adm. by WB Music Corp./Black Lion Music, Inc. ASCAP.

comentarios

Can't Stop es una de las cuatro canciones que Madonna compuso para el film Who's That Girl inspirándose en el personaje de Nikki, que ella misma interpreta. De los cuatro temas fue el único que no se editó como single, ya que sin ser una canción de baja calidad queda muy por debajo de las otras tres.
Can't Stop esta escrita y producida por Madonna y Stephen Bray. Y esto es algo que se nota mucho ya que irremediablemente esta composición nos recuerda en su construcción a otras colaboraciones del duo, como Spotlight o la misma Causing A Commotion, incluida en el mismo album. Y si nos apuramos algo mas, Can't Stop puede ser un antecedente de Express Yourself. Ritmicamente la canción promete, pero a pesar de la energía que desprende no llega a alcanzar a un tema de baile. Quizás una producción diferente hubiese hecho de esta canción un tema más sobresaliente.

coleccionismo

Can't Stop se puede encontrar en la banda sonora original del film Who's That Girl.

Esta lista de material no pretende ser exhaustiva. Si quieres más información hay varias webs especializadas en material de coleccionismo

letra

Can't Stop

Can't stop thinking about you babe
Can't stop
Can't stop screaming and shouting your name
Can't stop
Look out boy 'cause I'm going to the top
Of your list
Can't stop

I've tried
And tried to get next to you
My friends say
I am blind I'll never break through
But I don't give in so easily
This I know, you just wait and see

I know that you're afraid that I might
Come steal your heart away in the night
But I can't take away what's not mine
You'll see, you'll come to me in time
Can't stop

Can't stop thinking about you babe
Can't stop
Can't stop screaming and shouting your name
Can't stop
Look out boy 'cause I'm going to the top
Of your list
Can't stop

I've never gone the distance before
To find if love was worth giving more
I was born to love you
I've got nothing to hide
I know about your secret side

So shut me out, I'll never let go
'Cause I can work a spell on your soul
I play the fool but it won't last for long
Oh no, 'cause baby I'm too strong
Can't stop

Can't stop thinking about you babe
Can't stop
Can't stop screaming and shouting your name
Can't stop
Look out boy 'cause I'm going to the top
Of your list
Can't stop

Don't be afraid to try
Just let me love you for a while
You'll see, what it's all about
Oh baby I can't clear you out

[Can't stop, can't stop, can't stop]

So shut me out, I'll never let go
'Cause I can work a spell on your soul
I play the fool but it won't last for long
Oh no, 'cause baby I'm too strong, can't stop

Can't stop thinking about you babe
Can't stop
Can't stop screaming and shouting your name
Can't stop
Look out boy 'cause I'm going to the top
Of your list
Can't stop

Just can't help myself
You know I've got to have you and no one else
[Can't stop]

letra en español

No Puedo Parar

No puedo parar de pensar en ti cariño
No puedo parar
No puedo parar de chillar y gritar tu nombre
No puedo parar
Cuidado chico porque voy a la cabeza
de tu lista
No puedo parar

He intentado e intentado acercarme a ti
Mis amigos dicen que estoy ciega que Nunca lo conseguiré
Pero no me rindo así de fácil
Eso lo sé, sólo espera y veras

Sé que tienes miedo de que pueda
Venir y robar tu corazón en medio de la noche
Pero no puedo llevarme lo que no es mío
Veras, vendrás a mi con el tiempo
No puedo parar

No puedo parar de pensar en ti cariño
No puedo parar
No puedo parar de chillar y gritar tu nombre, No puedo parar
Cuidado chico porque voy a la cabeza
de tu lista
No puedo parar

Nunca he recorrido esta distancia antes
Para encontrar si el amor merecía dar más
Nací para amarte no tengo nada que esconder
Conozco tu cara secreta

Así que déjame fuera
Nunca lo dejare ir
Porque puedo hechizar tu alma
Me hago la loca pero no durara mucho
Oh no, porque cariño soy muy fuerte
No puedo parar

No puedo parar de pensar en ti cariño
No puedo parar
no puedo parar de chillar y gritar tu nombre
No puedo parar
Cuidado chico por voy a la cabeza
de tu lista
No puedo parar

No puedo parar de pensar en ti cariño
No puedo parar

No puedo parar de chillar y gritar tu nombre
No puedo parar
Cuidado chico por voy a la cabeza
de tu lista
No puedo parar

No tengas miedo de intentarlo
Sólo déjame quererte por un momento
Verás, a que me refiero
Oh cariño no puedo dejarte ir

(No puedo parar, no puedo parar, no puedo parar)

Así que déjame fuera, nunca lo dejare ir
Porque puedo hechizar tu alma
Me hago la loca pero no durara mucho
Oh no, porque cariño soy muy fuerte
No puedo parar

No tengas miedo de intentarlo
Sólo déjame quererte por un momento
Veras, a que me refiero
Oh cariño no puedo dejarte ir

No puedo parar de pensar en ti cariño
No puedo parar
No puedo parar de chillar y gritar tu nombre
No puedo parar
Cuidado chico por voy a la cabeza
de tu lista
No puedo parar

No puedo evitarlo
Sabes que tengo que tenerte a ti
Y a nadie más (no puedo parar)

versiones oficiales

1. Album Version (4:45)

última actualización: